[:nb]Pretec har inngått en sponsoravtale med veldedighetslaget i sykkel, Team Rynkeby. Hvert år sykler de til Paris for å støtte barn med kreft og deres familier.
1.750 mosjonister og 450 hjelpere fra Danmark, Sverige, Norge, Finland, Færøyene og Island til sommeren setter kursen mot Paris til støtte for barnekreft. I år er det med støtte fra Pretec.
Det er 16. gang Team Rynkeby sykler til Paris til støtte for barnekreft. Første gang var i 2002 og den gang var det 11 mosjonister som gikk sammen for et godt formål. Idag er Team Rynkeby en av de største og mest synlige veldedighetsorganisasjoner i Norden.
100% av pengene som samles inn til Team Rynkeby går uavkortet til støtte for barnekreft. Deltakerne dekker selv sine egne omkostninger, og Rynkeby Foods dekker prosjektets sentrale utgifter.
Du kan lese mer om Team Rynkeby på deres hjemmesider – www.team-rynkeby.no
Sykkellaget kjører til Paris fra 8.-15. juli 2017.
[:en]Pretec has signed a sponsorship deal with the charity cycling team, Team Rynkeby. Each year they ride to Paris to support children with cancer and their families.
1.750 amateur cyclists and 450 helpers from Denmark, Sweden, Norway, Finland, Farao Islands and Island will head to Paris this summer to support childrens cancer. This year it is with the support from Pretec.
Team Rynkeby will take the long trip to Paris for the 16th time since 2002. At first they started as 11 amateur cyclists who went together for a good cause, but today they are one of the largest and most visible Nordic charity organisations.
100% of the amount collected to Team Rynkeby will go to the intended purpose. All participants cover their own expences, and Rynkeby Foods will cover the overhead expences.
To learn more about Team Rynkeby, you can visit their website – www.team-rynkeby.com
The ride to Paris will go from 8th to 15th of July 2017.
[:]
